I got it.

[aɪ ɡɑːt ɪt] アイ ガット イット

1. 理解した

相手の言っていることを理解した、承知した、という意味で使われます。
I got it. (それを手に入れました。)

2. 手に入れた

何か物を手に入れた、購入した、という意味で使われます。
I got it. (私はそれを手に入れました。)